Khi Hoa Trà Nở
Kiyo và Sumire từ Aomori đến Kyoto với ước mơ trở thành maiko. Kiyo trở thành đầu bếp nấu ăn hàng ngày cho các maiko, Sumire được kỳ học trong tương lai sẽ trở thành một maiko trăm năm mới có một. Những tháng ngày chung sống của các maiko được vẽ nên một cách đầy ấm áp thông qua các bữa ăn ngon.