Nhất Bộ Chi Viễn
Hai cựu cảnh sát đặc nhiệm – Briggs và Lulu (một chó săn đặc nhiệm trong lực lượng cảnh sát) – được bắt cặp với nhau một cách ngoài ý muốn (của cả hai!?) để cùng đến khu vực Vịnh Thái Bình Dương tham dự đám tang của một cảnh sát khác cùng đội. Hai “đồng nghiệp” này sẽ cùng nhau xử lý những vấn đề dở khóc dở cười phát sinh dọc đường như thế nào đây…?